por defecto, una conexión ssh se desarrolla en un entorno de ejecución sh (más ligero, más rápido) y no bash (más lento, aunque más completo). es probable que, en la ejecución de ciertos comandos vía ssh, éstos no estén disponibles en el entorno por defecto, /bin/sh:
ssh RB3