

anotaciones
[…] no éramos en absoluto supersticiosos; pero el estudio científico y la reflexión nos habían enseñado que el universo tridimensional conocido abarca una ínfima porción del cosmos de la sustancia y la energía.
H. P. Lovecraft, «The Shunned House» en la traducción de F. Torres Oliver, Narrativa completa, Madrid, Valdemar (Colección Gótica, 62), 2017, volumen I, páginas 468-469.
[…] insólitos artículos en pequeños periódicos que proporcionan preocupantes pistas acerca de antiguas supervivencias y razas que vuelven a salir a la superficie para atacar a los humanos; misteriosos grupos endogámicos de campesinos que saben más de lo que dicen; inquietantes vestigios del periclitado mundo pagano; siniestros cultos escondidos con extraños ceremoniales precristianos.
Si (como el griego afirma en el Cratilo)
el nombre es arquetipo de la cosa,
en las letras de rosa está la rosa
y todo el Nilo en la palabra Nilo.
Y, hecho de consonantes y vocales,
habrá un terrible Nombre, que la esencia
cifre de Dios y que la Omnipotencia
guarde en letras y sílabas cabales.
[…] hay ciertas horas de la noche y en la madrugada, en que esas casas deliberan agitadas, aunque en silencio, de manera enigmática. Y a veces un ligero e inexplicable temblor recorre sus muros, y hay ruidos que resuenan en sus tejados y caen por sus canalizaciones: y nosotros no les prestamos atención con nuestros sentidos embotados, y tampoco investigamos su causa.
Cuando la Tierra apenas estaba poblada y las señales del superespectro no se veían afectadas por la estática de las señales más bajas del espectro, los hombres aprendieron a depositar gran fe en esos personajes y sus profecías […] Pero siguiendo el mandato angelical, «multiplicaos y poblad la Tierra», la especie humana comenzó a reproducirse, generando altas dosis de polución psíquica.